Cómo Configurar Word en Español para APA 7 y Solucionar el Error ‘y otros’

¿Tienes problemas al configurar Word para APA 7 y te aparece el error ‘y otros’ en citas con tres autores? ¡Estás en el lugar correcto! En esta guía, te explicaré cómo solucionar este problema configurando Word en Español México.

Paso a Paso para Configurar Word en Español México para APA 7

  1. Verifica el Idioma de Word
    • Asegúrate de que el idioma de tu Word esté configurado en Español (México). Para hacerlo, revisa la parte inferior de la ventana de Word. Debería mostrar «Español (México)».
    • Si no está configurado correctamente, ve a Archivo > Opciones > Idioma.
    • En «Preferencias de Idioma de Office», selecciona Español (México) y haz clic en Establecer como Predeterminado.
  2. Instala el Paquete de Idioma Español (México)
    • Si no tienes el paquete de idioma instalado, haz clic en Agregar un idioma.
    • Busca Español (México) y sigue las instrucciones para instalarlo.
    • Asegúrate de que tanto en la parte inferior de Word como en las Preferencias de Idioma aparezca Español (México).
  3. Configura el Idioma del Documento
    • Abre tu documento en Word.
    • Ve a Revisar > Idioma > Establecer Idioma de Corrección.
    • Selecciona Español (México) y haz clic en Establecer como Predeterminado.
  4. Actualiza las Citas
    • Si ya has insertado citas y te aparece ‘y otros’ para tres autores, selecciona la cita.
    • Haz clic derecho y selecciona Actualizar Campo.
    • La cita debería corregirse automáticamente para mostrar los autores correctamente según las Normas APA 7.

Solución al Error ‘y otros’ en Citas

El error ‘y otros’ aparece cuando Word no reconoce correctamente el idioma configurado para las Normas APA. Al asegurarte de que tanto el idioma del programa como el del documento están configurados en Español (México), se corrige este problema.

Verificación Final

  1. Prueba de Citas
    • Inserta una nueva cita con tres autores para verificar que se muestra correctamente.
    • Debería aparecer con el formato correcto sin el error ‘y otros’.
  2. Revisión de Configuración
    • Revisa que todas las configuraciones de idioma estén en Español (México).
    • Si todo está configurado correctamente, el problema debería estar solucionado.

Ejemplo de Cita Corregida

Antes: (Pérez  y otros, 2020)

Después: (Pérez et. al, 2020)

Consejos Adicionales

  • Actualizar Office: Asegúrate de que tu Office esté actualizado a la última versión.
  • Mendeley: Considera usar un gestor bibliográfico como Mendeley, que puede facilitar la gestión de citas y referencias.

Recursos Adicionales

Para más información sobre cómo configurar Word y solucionar problemas comunes, consulta estos recursos:

Tu apoyo puede marcar una gran diferencia en nuestro progreso e innovación. ¡Click aquí para comprarme un café!.

Previous Post
Next Post